диалекты | О жизни слов

Метка: диалекты

О говорах и диалектных словах

Почему ромашка так называется

Название растения ромашка появилось в русском языке около трехсот лет назад, в XVIII веке. В рукописных текстах оно зафиксировано с первой половины XVIII в., а в конце столетия впервые попало и на печатные страницы: агроном и писатель А….

Читать далее »

«Дубина стоеросовая»

Это грубо-фамильярное выражение означает ‘дурак, болван, тупица’. Порядок слов в нем фиксированный; иногда встречается вариант дерево стоеросовое. Основа фразеологизма — слово дубина в переносном значении ‘глупый, непонятливый или упрямый человек’. Прилагательное стоеросовый усиливает экспрессию. И оно же представляет…

Читать далее »

Такие разные «кощеи»

В. М. Васнецов "Кощей Бессмертный" (1917-1926)

Кощей Бессмертный Продолжим тему сказочных персонажей, начатую в статье про Бабу-ягу. Кощей Бессмертный — еще один колоритный злодей русского фольклора. Его имя происходит от нарицательного слова кощей ‘худой, тощий человек, ходячий скелет’. Таким образом, если в прозвании Бабы-яги,…

Читать далее »

Баба-яга: происхождение имени

В. М. Васнецов "Баба-яга" (1917)

Эта сказочная ведьма живет в лесу в избушке на курьих ножках, летает в железной ступе (которую могут нести черти), питается человеческим мясом, похищает детей. Внешне напоминает полуистлевший труп (у нее костяная нога, а то и по всему телу…

Читать далее »

Этимология слова «бабочка»

Бабочки в лесу

В русских говорах есть много названий для этих насекомых. Среди них преобладают родственные по происхождению слову бабочка: баба, бабка, бабуля, бабу́шка, бабура, бабурка, бабу́чка… Все эти названия, и бабочка в том числе, происходят от слова баба, существовавшего еще…

Читать далее »

«У черта на куличках»

Лес в тумане

Есть версия, что это выражение пришло из речи охотников. Как уже говорилось, охота в давние (и не очень) времена была трудным и опасным занятием, от успешности которого зависело благополучие и выживание людей. Чтобы увеличить свои шансы на удачу,…

Читать далее »

«На кудыкину гору»

В.М. Васнецов - Савка-охотник (1889)

Охота – род деятельности, в котором от человека требуется умение, сила, ловкость, знание повадок животных, хорошее оружие… Но даже наличие всего перечисленного не гарантирует успеха, потому что многое зависит просто от стечения обстоятельств. Неудивительно, что с давних времен…

Читать далее »

Откуда нам известно о прошлом языка

Летописец

Все языки изменяются со временем. Появляются новые слова и исчезают старые, возникают новые правила их сочетания, изменяется произношение… Постепенные преобразования – медленные и не очень – идут на всех уровнях языка, от фонетики до синтаксиса. Откуда же мы…

Читать далее »